Archive for September, 2008

Se accidente joven carcelero.

Thursday, September 25th, 2008

Un joven que trabajaba como oficial en la cárcel de Henderson perdió la vida este miércoles cuando conducía hacia su trabajo.
En una curva perdió el control de su Pontiac Trans Am 2002 y se estrelló contra un árbol.
Con apenas 19 años de edad, Kile Walter Zitko, se dirigía a su trabajo en el condado de Henderson pero doce kilómetros al sur de la ciudad de Athens, por el camino de alta velocidad 19, murió accidentado.
Su cuerpo se encuentra en el Forense de Dallas para saber con exactitud que heridas cegaron su vida.

Se robaban ayuda a damnificados.

Thursday, September 25th, 2008

El teniente Craig Shelton del condado de Smith informó que dos hombres fueron detenidos extrayendo comida y ropa que eran destinadas a los damnificados por el huracán Ike, en un albergue de Tyler.
Los nombres de los responsables no fueron dados a conocer por la policía.
Sucede que fueron vistos por un trabajador cuando los dos hombres diligentemente subían bolsas de plástico con ropa, pañales y comida enlatada.
El testigo llamó a los guardianes del orden quienes llegaron al lugar y sorprendieron al par subiendo una octava bolsa mas a su vehículo.
Serán acusados por robar a la Iglesia Bautista de la avenida South side.

Tras persecución se suicida sospechoso.

Thursday, September 25th, 2008

Autoridades del Condado de Gregg reportaron que después de perseguir a un sospechoso delincuente, finalmente se llegó hasta su domicilio en donde se encontró su cuerpo sin vida.
Se supone que se suicidó al verse acorralado.
El evento sucedió el martes 23 de septiembre sobre el Higway 31 en la casa marcada con el numero 1403.
DE 32 anos de edad Kevin Lee Williams, decidió darse un tiro al verse sin escapatoria y por tener ordenes de aprensión en el condado de Harrison, Gregg y Smith por cargos relacionados con fraude.
Así lo informó el condado de Gregg mediante boletín escrito.

Daran 15 millones 900 mil dolares a afectados por Ike.

Thursday, September 25th, 2008

Se autorizó un apoyo federal de parte del departamento del Trabajo de 15 millones novecientos mil dólares que serán destinados para respaldar a los trabajadores desplazados por el huracán Ike.
Esto beneficiará a los trabajadores que ayudarán a la reconstrucción.
Así lo informó la titular federal de la dependencia Elain L Chao.

Ayuda a afectados de Ike con el WIC

Tuesday, September 23rd, 2008

Los clientes del programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) desplazados por los desastres como el Huracán Ike y por las inundaciones en Presidio pueden llamar gratis al (800) WIC-FORU –(800) 942-3678– para poder localizar la clínica de WIC más cercana.

Las llamadas se contestan de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. de lunes a viernes y de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. los sábados, de acuerdo a los oficiales del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS).

Joven de Kilgore quería vender pistola en la prepa.

Tuesday, September 23rd, 2008

Un joven es llevado en custodia desde la preparatoria de Kilgore después de que se encontró un arma de fuego en los baños de una bodega de la escuela que supuestamente el estaba vendiendo.
Los incidentes ocurrieron el lunes por la mañana en Kilgore.
Otro alumno reportó que su compañero de 15 años le vendía el arma calibre 22.
Incluso fanfarroneo con ella en la escuela y la enseño a los alumnos de la High School.
El joven puso en venta el arma y ahora enfrenta detención por 10 dias mientras se busca al dueño de la pistola.

Algunos Servicios de Reconstrucción son Exentos de Impuestos

Thursday, September 18th, 2008

(AUSTIN) —Para asistir a los tejanos que sufrieron daños a sus hogares y negocios debido al huracán Ike, la Contralora de Texas Susan Combs ha iniciado una página Web proporcionando información relacionada a los impuestos durante el huracán.

“La información acerca de las reglas y otros temas relacionados a la tormenta la puede localizar fácilmente en una página Web creada especialmente para este propósito,” dijo Combs. “Cuando enfrentamos un desastre y el Gobernador emite una alerta de desastre, la ley provee exención contributiva para ciertos servicios de limpieza y reconstrucción, estadías en hoteles, recaudación de fondos para las víctimas de la tormenta y compras efectuadas con cupones o tarjetas bancarias de retiros (debit cards) brindadas a las víctimas por las organizaciones que brindan servicios de emergencia.”

La página informativa de la Contralora acerca del Huracán Ike está localizada en http://www.window.state.tx.us/disaster/.

“Nuestras súplicas y oraciones se elevan para todos los tejanos cuyas vidas y propiedades se encuentran en peligro mientras Ike azota nuestra costa,” dijo Combs. “Esperamos que la tormenta haga menos daños de los que se predecían. Pero, nos comprometemos a asegurarnos de que no se añadan impuestos innecesarios al costo de la reconstrucción.”

Abajo se encuentran algunos de los costos relacionados a la reconstrucción que pueden ser exentos de impuestos estatales y locales. Para información más detallada, visite la página Web de la Contralora relacionada al huracán Ike.

* El costo de la labor para reparar daños ocasionados por la tormenta en propiedades que no son la residencia de la víctima, incluyendo edificios comerciales y tiendas. Los cargos por la labor deben ser listados por separado en la factura de la reparación.
* Texas nunca impone impuestos sobre las ventas por la labor de las reparaciones residenciales.
* Los servicios utilizados para restaurar la propiedad damnificada por la tormenta, incluyendo la limpieza seca (dry cleaning) de ropa y cortinas, limpieza de las alfrombras, y la reparación de los enseres eléctricos para el hogar.
* Los costos de cortar árboles dañados o tumbados por la tormenta. Los cargos por el transporte de los árboles y ramas son imponibles, al igual que los costos de transporte de otros escombros.
* Algunos costos de limpiar el moho.
* Las compras efectuadas con cupones o tarjetas de retiros (debit cards) proporcionadas por FEMA, la Cruz Roja, y el Ejército de Salvación (Salvation Army). Las compras efectuadas con las donaciones en efectivo o fondos personales son sujetas a impuestos.
* Para las personas que evacuaron sus hogares y se encuentras resguardadas en hoteles y moteles, el Gobernados ha declarado una exención de los impuestos estatales y locales de los hoteles por un periodo de 14 días comenzando el 8 de septiembre. Las víctimas de la tormenta quienes se hospedan en un hotel por 30 días o más pueden reclaman una exención por la estadía completa.

“Si usted tiene alguna pregunta acerca de los pagos de impuestos relacionados a los servicios de la reconstrucción debido a la tormenta, rogamos visite nuestra página Web o llame al (800) 252-5555. Con mucho gusto le ayudaremos,” dijo Combs. “Más información será añadida a la página Web según se desarrollen los sucesos de la ayuda estatal al huracán Ike durante los días y semanas venideras.”

La Contralora también anuncia que los negocios damnificados por el huracán Ike pueden posponer el pago de los impuestos estatales, si le es necesario, mientras se recuperan de los daños del viento y las inundaciones. Si así lo solicitan, los contribuyentes pueden obtener una extensión de hasta 90 días para presentar las declaraciones de impuestos que vencen en septiembre y octubre. Para solicitar la exención, contacte la oficina de la Contralora al (800) 252-5555.

El Gobernador ha declarado 88 condados de Texas zonas de desastre por lo cual los residentes y empresarios en esos condados son elegibles para los beneficios de exención contributiva autorizados por la ley. Los condados afectados incluyen: Anderson, Angelina, Aransas, Archer, Austin, Bee, Bell, Bexar, Bowie, Brazoria, Brazos, Brooks, Calhoun, Cameron, Cass, Chambers, Cherokee, Collin, Colorado, Comal, Dallas, Denton, DeWitt, Ellis, El Paso, Fort Bend, Franklin, Galveston, Goliad, Grayson, Gregg, Hardin, Harris, Harrison, Henderson, Hidalgo, Hill, Hopkins, Hunt, Jackson, Jasper, Jefferson, Jim Hogg, Jim Wells, Kaufman, Kenedy, Kleberg, Lamar, Lavaca, Liberty, Lubbock, Matagorda, McLennan, Montgomery, Nacogdoches, Navarro, Newton, Nueces, Orange, Panola, Parker, Polk, Potter, Randall, Refugio, Sabine, San Augustine, San Jacinto, San Patricio, Shelby, Smith, Starr, Tarrant, Titus, Tom Green, Travis, Trinity, Tyler, Van Zandt, Victoria, Waller, Walker, Webb, Wharton, Willacy, Williamson, Wise y Wood.

Comida grátis con estampillas dará el gobierno a evacuados.

Wednesday, September 17th, 2008

El estado de Texas esta enfrentando las necesidades de la población que ha sido afectada por el huracán Ike mediante apoyos de diversa índole como por ejemplo Texas proveerá estampillas para comida de emergencia para la víctimas del huracán Ike que reunan los requisitos y reemplazará automáticamente los beneficios a las personas que ya reciben estampillas y que sus áreas fueron afectadas.

La Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas(HHSC) solicitó y recibió permiso del gobierno federal para ofrecer asistencia de emergencia a los individuos y familias de bajos recursos que viven en los 29 condados declarados como zona de desastre.

“Sabemos que muchos texanos sufrieron pérdidas inesperadas en sus ingresos este mes por el paso del huracán Ike. Esta emergencia ha interrumpido sus vidas, sus trabajos y areas de trabajo”,dijo Alberto Hawkins, Comisionado Ejecutivo de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas. “Estos Texanos podrían reunir los requisitos para recibir asistencia especial de huracanes para proveer alimentos para sus familias”
………………………..
Los Texanos que reunan los requisitos y que viven en las areas declaradas como zona de desastre podrían recibir dos meses de beneficios de estampillas para comida. Estas personas pueden solicitar hasta el 17 de octubre llamando al 2-1-1 o visitando cualquiera de las oficinas de beneficios de la HHSC. Las personas que soliciten necesitan proveer pruebas de identificación y residencia como la licencia de conducir. Una familia de cuatro que gane un promedio de $2,915 este mes puede recibir esta asistencia. Los solicitantes también tendrán que proveer información acerca de los balances de sus cuentas bancarias y bienes. Los que provean con documentación adicional podrían recibir estos beneficios por un mayor periodo de tiempo.
…………………..
En mas informacion de las estampillas que se pueden pedir en caso de ser afectado por el huracn Ike Estos beneficios aplican a los condados Angelina, Austin, Brazoria, Chambers, Cherokee, Fort Bend, Galveston, Grimes, Hardin, Harris, Houston, Jasper, Jefferson, Liberty, Madison, Matagorda, Montgomery, Nacogdoches, Newton, Orange, Polk, Sabine, San Augustine, San Jacinto, Trinity, Tyler, Walker, Waller y Washington. Areas adicionales pueden ser añadidas de acuerdo a los reportes en daños.

Casi 16,000 clientes sin energia electrica en Gregg County

Sunday, September 14th, 2008

Boletin de SWEPCO actualización - Casi 16,000 clientes sin energia electrica en Gregg County; y poco mas de 10,000 clientes sin corriente en Rusk County.

Ya no existe ninguna aviso de Tornado para ninguna porción de East Texas. La amenaza de tornado cambió su trayectoria al este y norte. Alerta de este fenómeno aun existe en Louisiana y Arkansas.

Vientos de Ike derriban arboles en Tyler y Longview.

Sunday, September 14th, 2008

Longview Texas, septiembre 13, 3:30pm
Los vientos de Ike, huracán categoria 1, ya se sienten en Tyler y Longview como se habia anticipado por parte de las autoridades del Estado y de las ciudades.
Segun Armando Govea, del Centro Metereológico de Shreveport sería a partir de las dos de la tarde que se tendrian rafagas de hasta 50 millas por hora, lo cual se ha confirmado con el paso del ojo del huracán por encima de Tyler.
En Henderson ya hay daños en las lineas de electricidad y se habla ya de miles de afectados en cuanto la luz eléctrica ya que arboles y postes han caido en diferentes caminos.
Se confirmó mientras tanto, la muerte de una mujer cuando dormia en su casa, debido a que un arbol cayó encima de ella.Esto sucedio en el poblado de Pinehurst en el condado de Montgomery.
Además se habla de 25 mil personas atrapadas en Galveston.